EU Sustainable Finance Disclosure Regulation (SFDR), Article 8

Applies to the following funds: Evli Emerging Frontier 

 

In French
Show content

a) Résumé

Ce produit financier comporte des caractéristiques environnementales ou sociales, mais son objectif n'est pas de réaliser des investissements durables.

Les caractéristiques environnementales et sociales consistent en un respect des principes d'investissement responsable, des principes de changement climatique et des objectifs climatiques d'Evli, et en l'exigence que les entreprises cibles observent des pratiques de bonne gouvernance. Le fonds exclut les industries nocives sur la base des principes de responsabilité d'Evli et des principes de changement climatique. En outre, les entreprises ciblées font l'objet d'un suivi régulier pour s'assurer qu'elles n'ont pas violé les normes de certains traités et principes internationaux.

Le fonds œuvre en faveur d’une atténuation du changement climatique conformément aux objectifs climatiques d'Evli : l'empreinte carbone et les indicateurs d'émission du fonds sont mesurés et contrôlés, et une analyse régulière des scénarios est effectuée pour contrôler la réalisation de nos objectifs climatiques généraux. L'objectif d'Evli est d'atteindre la neutralité carbone au plus tard en 2050, et elle a fixé un objectif intermédiaire de réduction de 50 % des émissions indirectes de tous les investissements d'ici 2030, à condition que le contexte financier le permette. L'année de comparaison est 2019. La part de l'objectif de réduction des émissions propre à chaque fonds peut varier d'un fonds à l'autre.

Les objectifs d'investissement font l'objet d'un suivi régulier, et des efforts sont faits pour intervenir auprès des entreprises afin d'influencer leurs pratiques. Evli peut intervenir auprès des entreprises soit indépendamment, soit avec d'autres investisseurs. Les thèmes de dialogue d'Evli avec les entreprises sont la lutte contre le changement climatique, le respect des droits de l'homme, les mesures anti-corruption, la prise en compte des questions environnementales, les facteurs liés à la bonne gouvernance et le reporting des facteurs de responsabilité. La politique d'investissement responsable (EN) d'Evli et les principes de gouvernance d'entreprise (EN) définissent le cadre de l'intervention et de la conduite d'Evli en cas de violation avérée.

Les sociétés cibles du fonds sont analysées avant la décision d'investir et à intervalles réguliers pendant la période de détention des titres en ce qui concerne les questions environnementales, sociales et de gouvernance d'entreprise, ou les facteurs ESG. Ces derniers sont intégrés à l'analyse des entreprises cibles et à leur sélection pour l'investissement par le fonds. Evli a construit une base de données ESG interne à partir de données produites par des prestataires de services externes, qu'elle utilise pour surveiller les facteurs ESG.

Les caractéristiques environnementales ou sociales contenues dans le produit financier sont contrôlées et communiquées annuellement par le biais d'un indicateur de durabilité, qui est le nombre d'entreprises cibles qui n'ont pas commis de violations graves des normes.

Les indicateurs de durabilité sont contrôlés par la base de données ESG interne d'Evli. Les données sont basées sur des éléments fournis par des prestataires de services externes, qui ne sont pas vérifiées par un tiers. L'exhaustivité des données est signalée en liaison avec les indicateurs de durabilité. Tous les investissements actifs du fonds comportent des caractéristiques environnementales et sociales en respectant les principes d'investissement responsable et les principes de changement climatique d'Evli. L'exhaustivité des données n'a aucun impact sur le respect des principes susmentionnés.

L'indice de référence du fonds est basé sur le marché monétaire et ne tient pas compte des facteurs de durabilité. L'indice de référence utilisé par le fonds est précisé dans le document d'information clé pour l'investisseur spécifique au fonds.

In German
Show content

a) Zusammenfassung

Dieses Fondsprodukt fördert Eigenschaften,die mit der Umwelt und der Gesellschaft zusammenhängen, aber sein Zweck besteht nicht darin, nachhaltige Investitionen vorzunehmen.

Die mit der Umwelt und der Gesellschaft zusammenhängenden Eigenschaften werden durch Einhaltung von Evlis Grundsätzen für verantwortungsbewusste Investitionen, Klimagrundsätze und Klimaziele sowie durch die Anforderung gefördert, dass die Zielunternehmen eine gute Governance befolgen. Der Fonds schließt Branchen aus, die gemäß Evlis Grundsätzen für Verantwortungsbewusstsein und Klima schädlich sind. Außerdem werden die Zielunternehmen regelmäßig beobachtet, um Verstöße gegen internationale Vereinbarungen und grundsätzliche Normen festzustellen.

Der Fonds fördert die Eindämmung des Klimawandels durch Einhaltung von Evlis Klimazielen: die Kohlenstoffbilanz und die Emissionskennzahlen des Fonds werden gemessen und verfolgt, und für den Fonds werden regelmäßig Szenarienanalysen zur Verfolgung der Umsetzung der allgemeinen Klimaziele von Evli durchgeführt. Evli strebt spätestens bis 2050 eine Kohlenstoffneutralität an und hat als Zwischenziel für die durch die Investitionen verursachten indirekten Emissionen einen Rückgang von 50 % bis 2030 angesetzt, vorausgesetzt, dass die Investitionsumgebung dies zulässt. Als Vergleichsjahr wird das Jahr 2019 verwendet. Der fondsspezifische Anteil an dem Verringerungsziel der durch die Investitionen verursachten Emissionen kann zwischen den einzelnen Fonds schwanken.

Die Investitionsziele werden regelmäßig verfolgt, und wir bemühen uns, Einfluss auf die Handlungsweisen der Unternehmen zu nehmen. Die Einflussnahme können wir entweder allein oder zusammen mit anderen Investoren realisieren. Die tragenden Themen von Evlis Einflussnahme sind die Eindämmung des Klimawandels, die Einhaltung der Menschenrechte, die Bekämpfung der Korruption, die Berücksichtigung von Umweltthemen, Aspekte, die mit einer guten Governance zusammenhängen, und die Berichterstattung der Aspekte des Verantwortungsbewusstseins. Evlis Politik des verantwortungsbewussten Investierens (EN) und die Prinzipien der Corporate Governance (EN) stellen den Rahmen für die Einflussnahme und die Vorgehensweisen von Evli dar, wenn Verstöße gegen Normen festgestellt werden.

Die Zielunternehmen des Fonds werden vor dem Treffen einer Investitionsentscheidung und auch während der Investitionszeit regelmäßig in Bezug auf Umwelt, Gesellschaft und gute Governance sowie in Bezug auf ESG-Angelegenheiten analysiert. ESG-Faktoren sind ein integrierter Teil der Analyse der Zielunternehmen und ihrer Wahl als Investitionsobjekte für den Fonds. Evli hat eine interne ESG-Datenbank aufgebaut, die auf Informationen von externen Datenanbietern basiert und die bei der Verfolgung der ESG-Faktoren genutzt wird.

Die Realisierung der von dem Fondsprodukt geförderten mit der Umwelt und Gesellschaft zusammenhängenden Eigenschaften werden verfolgt und alljährlich mithilfe des Nachhaltigkeitsindexes berichtet, der aus der Menge der Zielunternehmen besteht, die keine ernsthaften Normenverstöße begangen haben.

Die Nachhaltigkeitsindikatoren werden mithilfe der internen ESG-Datenbank von Evli verfolgt. Die Informationen basieren auf von externen Datenanbietern erzeugten Daten, die nicht von einer Drittpartei überprüft wurden. Im Zusammenhang mit den Nachhaltigkeitsindikatoren wird auch der Umfang der Informationen berichtet. Alle aktiven Investitionen des Fonds fördern mit der Umwelt und der Gesellschaft zusammenhängende Eigenschaften durch Einhaltung von Evlis Grundsätzen für verantwortungsbewusste Investitionen und Klimagrundsätze, und der Umfang der Daten wirkt sich nicht auf die Einhaltung der vorstehend angegebenen Grundsätze aus.

Der Vergleichsindex des Fonds ist der Marktindex, bei dem keine Nachhaltigkeitsaspekte berücksichtigt werden. Der von dem Fonds verwendete Vergleichsindex kann dem fondsspezifischen Prospekt mit den Schlüsseldaten entnommen werden.

In Italy
Show content

a) Sommario

Questo prodotto finanziario promuove caratteristiche ambientali o sociali, ma il suo obiettivo non è quello di effettuare investimenti sostenibili.

Le caratteristiche ambientali e sociali vengono promosse osservando i Principi di investimento responsabile di Evli, i Principi sul cambiamento climatico e gli obiettivi climatici, e richiedendo che le società target osservino buone pratiche di gestione. Il fondo esclude i settori dannosi sulla base dei principi di responsabilità di Evli e dei principi relativi al cambiamento climatico. Inoltre, le società target vengono monitorate regolarmente per verificare che non abbiano violato le norme di specifici trattati e principi internazionali.

Il fondo promuove la mitigazione dei cambiamenti climatici in conformità con gli obiettivi climatici di Evli: l'impronta di carbonio e gli indicatori di emissione del fondo sono misurati e monitorati, e viene condotta regolarmente un'analisi di scenario per controllare il raggiungimento degli obiettivi climatici generali previsti da Evli. L'obiettivo di Evli è di raggiungere la neutralità delle emissioni di carbonio al più tardi entro il 2050 e ha fissato un obiettivo intermedio di riduzione del 50% delle emissioni indirette di tutti gli investimenti entro il 2030, a condizione che ciò sia possibile nell'ambiente di investimento. L'anno di confronto è il 2019. La quota specifica del fondo dell'obiettivo di riduzione delle emissioni può variare da un fondo all'altro.

Gli obiettivi di investimento vengono monitorati regolarmente e si cerca di coinvolgere le aziende per influenzare le loro pratiche. Evli può impegnarsi con le aziende sia autonomamente sia insieme ad altri investitori. I temi dell'impegno di Evli sono la mitigazione dei cambiamenti climatici, il rispetto dei diritti umani, le misure anticorruzione, la considerazione delle questioni ambientali, i fattori legati ad una buona amministrazione e la rendicontazione dei fattori di responsabilità. La Politica di Investimento Responsabile di Evli (EN) e i Principi di Corporate Governance (EN) definiscono il quadro di riferimento per l'impegno e la condotta di Evli in caso di presunte violazioni del Codice.

Le società destinatarie del fondo vengono analizzate prima di prendere una decisione d'investimento e a intervalli regolari durante il periodo d'investimento in relazione a questioni ambientali, sociali e di corporate governance, o fattori ESG. I fattori ESG sono integrati nell'analisi delle società target e nella loro selezione per l'investimento da parte del fondo. Evli ha creato un database ESG interno basato su dati prodotti da fornitori di servizi esterni, che utilizza per monitorare i fattori ESG.

Il raggiungimento delle caratteristiche ambientali o sociali promosse dal prodotto finanziario viene monitorato e rendicontato annualmente attraverso un indicatore di sostenibilità, ovvero il numero di aziende target che non hanno commesso gravi violazioni delle norme.

Gli indicatori di sostenibilità sono monitorati attraverso il database ESG interno di Evli. I dati si basano su quelli forniti da fornitori di servizi esterni, che non vengono verificati da terzi. La completezza dei dati è riportata insieme agli indicatori di sostenibilità. Tutti gli investimenti attivi del fondo promuovono le caratteristiche ambientali e sociali rispettando i Principi di Evli per l'investimento responsabile e i Principi sul cambiamento climatico, e la completezza dei dati non ha alcun impatto sull'osservanza dei suddetti principi.

L'indice di riferimento del fondo è un indice basato sul mercato monetario che non tiene conto dei fattori di sostenibilità. L'indice di riferimento utilizzato dal fondo è riportato nel documento di informazioni chiave per gli investitori specifico del fondo.

In Norwegian
Show content

a) Sammendrag

Dette finansielle produktet fremmer miljømessige eller sosiale egenskaper, men målet er ikke å gjøre bærekraftige investeringer.

Miljømessige og sosiale egenskaper fremmes ved å følge Evlis prinsipper for ansvarlige investeringer, prinsipper for klimaendring og klimamål, og ved å kreve at målselskapene følger god praksis for eierstyring og forretningsetiske forhold. Fondet ekskluderer skadelige bransjer på grunnlag av Evlis ansvarlighetsprinsipper og prinsipper for klimaendring. I tillegg overvåkes målselskapene regelmessig for å sikre at de ikke har brutt normene i spesifikke internasjonale traktater og prinsipper.

Fondet fremmer begrensning av klimaendringer i samsvar med Evlis klimamål: Fondets karbonavtrykks- og utslippsindikatorer måles og overvåkes, og det gjøres en regelmessig scenarioanalyse for å overvåke oppnåelsen av Evlis generelle klimamål. Evlis mål er å oppnå karbonnøytralitet senest innen 2050, og det er satt et midlertidig mål om 50 prosent reduksjon i indirekte utslipp fra alle investeringer innen 2030, forutsatt at dette er mulig i investeringsmiljøet. Sammenligningsåret er 2019. Den fondsspesifikke andelen av målet for utslippsreduksjon kan variere mellom fondene.

Investeringsmålene overvåkes regelmessig, og det gjøres tiltak for å kommunisere med selskaper for å påvirke deres praksis. Evli kan kommunisere med selskaper enten uavhengig eller sammen med andre investorer. Temaene for Evlis engasjement er begrensning av klimaendringer, respekt for menneskerettigheter, bekjempelse av korrupsjon, å ta hensyn til miljøspørsmål, faktorer knyttet til god eierstyring og forretningsetiske forhold, samt rapportering av ansvarlighetsfaktorer. Evlis retningslinjer for ansvarlig investering (EN) og prinsipper for eierstyring og forretningsetiske forhold (EN) danner rammeverket for Evlis engasjement og fremferd hvis det mistenkes brudd på retningslinjene.

Før det tas en investeringsbeslutning, samt med jevne mellomrom i løpet av investeringsperioden, blir fondets målselskaper analysert med hensyn til miljømessige, sosiale og eierstyringsrelaterte forhold, såkalte ESG-faktorer. ESG-faktorer er integrert i analysen av målselskaper og blir tatt hensyn til i utvelgelsen av målselskaper som skal inngå i fondets investering. Evli har bygget opp en intern ESG-database basert på data fra eksterne tjenesteleverandører. Evli bruker disse til å overvåke ESG-faktorer.

Oppnåelsen av de miljømessige eller sosiale egenskapene som det finansielle produktet fremmer, overvåkes og rapporteres årlig ved hjelp av en bærekraftsindikator, som er antall målselskaper som ikke har begått alvorlige normbrudd.

Bærekraftsindikatorer overvåkes gjennom Evlis interne ESG-database. Dataene er basert på data levert av eksterne tjenesteleverandører, som ikke er verifisert av en tredjepart. Fullstendigheten av dataene rapporteres sammen med bærekraftsindikatorene. Alle fondets aktive investeringer fremmer miljømessige og sosiale egenskaper ved å overholde Evlis prinsipper for ansvarlig investering og prinsipper for klimaendring, og fullstendigheten av data har ingen innvirkning på overholdelsen av ovennevnte prinsipper.

Fondets referanseindeks er en pengemarkedsbasert indeks som ikke tar hensyn til bærekraftsfaktorer. Referanseindeksen som brukes av fondet, finnes i dokumentet med fondsspesifikke nøkkelopplysninger for investorer.

 

In Spanish
Show content

a) Resumen

Este producto financiero promueve características medioambientales o sociales, pero su objetivo no es realizar inversiones sostenibles.

Las características medioambientales y sociales se promueven mediante la observación de los Principios de inversión responsable, los Principios sobre el cambio climático y los objetivos climáticos de Evli, y exigiendo que las empresas objetivo observen prácticas de buen gobierno. El fondo excluye a las industrias nocivas según los principios de responsabilidad y los Principios sobre el cambio climático de Evli. Además, las empresas objetivo se supervisan periódicamente para garantizar que no han vulnerado las normas de determinados tratados y principios internacionales.

El fondo promueve la mitigación del cambio climático de acuerdo con los objetivos climáticos de Evli: la huella de carbono y los indicadores de emisiones del fondo se miden y se supervisan, y se lleva a cabo un análisis periódico de escenarios para controlar la consecución de los objetivos climáticos generales de Evli. La meta de Evli es lograr la neutralidad de carbono a más tardar en 2050, y ha establecido un objetivo provisional de reducción del 50% de las emisiones indirectas de todas las inversiones para 2030, siempre que sea posible en el entorno de inversión. El año de comparación es 2019. La cuota específica del fondo en el objetivo de reducción de emisiones puede variar entre los fondos.

Los objetivos de inversión se supervisan periódicamente y se hace un esfuerzo por relacionarse con las empresas para influir en sus prácticas. Evli puede relacionarse con las empresas de forma independiente o junto con otros inversores. El compromiso de Evli se centra en la mitigación del cambio climático, el respeto de los derechos humanos, las medidas anticorrupción, la consideración de las cuestiones medioambientales, los factores relacionados con el buen gobierno y la información sobre los factores de responsabilidad. La Política de inversión responsable (EN) de Evli y sus Principios de gobierno corporativo (EN) establecen el marco del compromiso y la conducta de Evli en caso de que se perciban infracciones del Código.

Las empresas objetivo del fondo se analizan antes de tomar una decisión de inversión y a intervalos regulares durante el período de inversión con respecto a cuestiones medioambientales, sociales y de gobierno corporativo, o factores ESG. Los factores ESG se integran en el análisis de las empresas objetivo y en su selección para la inversión del fondo. Evli ha creado una base de datos interna sobre ESG basada en los datos elaborados por proveedores de servicios externos, que utiliza para supervisar los factores ESG.

La consecución de las características medioambientales o sociales promovidas por el producto financiero se supervisa y se comunica anualmente a través de un indicador de sostenibilidad, que es el número de empresas objetivo que no han cometido infracciones graves de las normas.

Los indicadores de sostenibilidad se supervisan a través de la base de datos sobre ESG interna de Evli. Los datos se basan en datos proporcionados por proveedores de servicios externos, que no están verificados por un tercero. La exhaustividad de los datos se comunica junto con los indicadores de sostenibilidad. Todas las inversiones activas del fondo promueven las características medioambientales y sociales observando los Principios de inversión responsable y los Principios sobre el cambio climático de Evli, y la exhaustividad de los datos no tiene ningún impacto en la observancia de los principios mencionados.

El índice de referencia del fondo es un índice basado en el mercado monetario que no tiene en cuenta los factores de sostenibilidad. El índice de referencia utilizado por el fondo puede consultarse en el documento de datos fundamentales para el inversor específico del fondo.

Back to fund page